Vesa Lehtimäki
GTO Oy
Viides Linja 14
00530 Helsinki
+358 40 580 4571
vesa.lehtimaki(at)kolumbus.fi 

Kuvittaja, graafikko, taiteen maisteri. Takana vuosien kokemus lehtisuunnittelijana, nykyään painopiste on kuvittamisessa. Välineet tietokoneesta perinteisiin öljyväreihin, taipumusta on henkilökuvien ja karikatyyrien tekoon.

   Käytän mielelläni myös valokuvakameraa kuvantekemiseen: Flickr, Facebook, Twitter.

Illustrator, graphic artist, Master of Arts. I have a history as a magazine designer but recent years the emphasis has been on illustrations. I like to work with various materials from traditional oils to computer. While interested in all sorts of visual arts, I’m most inclined to working on portraits and caricatures.

   I also use the camera for creating images: my Flickr stream.

Timo Mänttäri
Kolmas linja 21 d
00530 Helsinki
+358 40 504 4269
timomanttari(at)gmail.com

www.timomanttari.net

Teen printtigrafiikkaa laidasta laitaan: kirjan kansia, elokuvagrafiikkaa, tunnuksia sekä kuvituksia lehdille ja mainostoimistoille.
   Elokuvayhtiöiden tunnukset ja elokuvien alkutekstijaksot, suklaajoulupukit, Blue Note -levynkannet, Hollywoodin kulta-aika ja Chris Waren grafiikka ovat inspiraationi lähteitä.

I produce print graphics across the board: book covers, movie graphics, logos and also illustrations for magazines and advertising agencies.
   Movie company logos, opening credits, chocolate santas, Blue Note record sleeves, Hollywood’s golden era and Chris Ware’s graphic novels are my sources of inspiration.

Lasse Rantanen
Lassen Viiva Oy
Viides linja 14
00530 Helsinki

+358 50 543 4685
lassenviiva(at)kolumbus.fi 

”Idea on kuningas” on kuvitustyöni motto. Olen pohjimmiltani ns. conceptual illustrator. Lähtökohtani on selkeä, usein käsitteellinen idea jonka pohjalle kuvani rakennan.
   Näkyvä osa työtäni ovat myös karikatyyrit sanoma- ja aikakauslehdille, sekä eri tekniikoilla tehdyt kuvitukset kustantamoille ja mainostoimistoille. 

”Idea is the king.” That is the motto of my illustration work. My starting point is clear, often conceptual idea which forms the basis for the illustration.
   A large part of my work are also caricatures for newspapers and magazines, and illustrations employing various techniques for publishing houses and advertising agencies.

Harri Tarkka

Kolmas linja 21 d
00530 Helsinki
+358 40 545 3662
harri.tarkka(at)mullvad.fi 

Olen koulutukseltani arkkitehti. Toimin kuvittajana, graafikkona sekä näyttelyarkkitehtina.
   Työskentelen mielelläni keskustellen asiakkaan kanssa ja eri luonnosvaiheita esitellen.
   Erityisen kiinnostunut olen hahmojen suunnittelusta, kolmiulotteisuuden kuvaamisesta, animaatiosta ja sarjakuvasta. 

Trained as an architect, I work as an illustrator, graphic artist and exhibition architect.
   I like to work with the clients throughout the project presenting and discussing drafts.
   I am especially interested in character design, representing three-dimensionality, animation and cartoons.

Ville Tietäväinen
Studio Tietäväinen Oy
Viides linja 14
00530 Helsinki
+358 50 320 9567

ville(at)studiotietavainen.fi 

Olen soveltavien taiteiden sekatyömies – kuvittaja, graafinen suunnittelija, sarjakuvakäsikirjoittaja ja -piirtäjä.
   Hallitsen lukuisia tyylejä, tekniikoita ja ajatustapoja sekä kokeilen pelotta kaikkea mitä en tiedä vielä hallitsevani. Rakastan suunnittelua ja näkemyksellisiä asiakkaita. 

I am a labourer of applied arts, illustrator, graphic designer, comics writer and artist.
   I master numerous styles, techniques and ways of thinking, and I fearlessly try out everything I’m yet to master. I love designing and clients with a vision.