Jo 30-vuotias Mikkelin triennale oli pitkästä aikaa koko kuvituskentän katselmus. Tänä vuonna jyrytetyn kilpailun voitti Aimo Katajamäki rakennusjulkisivujen kuvituksilla. Kolmas palkinto jaettiin Lasse Rantaselle ja kunniamaininta Ville Tietäväiselle.
Nenät
Noses
3.6.–2.9.2013
Avajaiset Vernissage Opening
ma 3.6.2013 klo 15–17
Tervetuloa Välkommen Welcome
Ateljee bar
Sokos Hotel Torni
Yrjönkatu 26, 14. krs
00100 Helsinki
Nyt ilmestynyt! Kirjan voi lunastaa Suomeksi että Ruotsiksi. Kirjan kautta voi tutustua vihreän sävyiseen Itämereemme. Tarinassa on mm. ritareita ja hylkeitä.
Now you can explore The Baltic sea through the book in Finnish or in Swedish.
Ohessa pari linkkiä, joita itse käyn katselemassa epämääräisen säännöllisesti. Nykytaidetta, seassa jopa taiteen korkeinta muotoa eli arkkitehtuuria. Arkkitehti on päästänyt tämmöisen ajatuksen suustaan, luonnollisesti. Mielenkiintoisia tekijöitä vain klikkauksen päässä, olkaa hyvä: Sweet Station, Art Attacks! Online
Ja sitten vielä kymmenen kuvittaja-taiteilijan yhteinen blogi. Nämä ovat kaikki äijiä: Muddy Colors
Lopuksi löytö. Tämä nainen saa maalaamisen vaikuttamaan helpolta. Mielenkiintoista nähdä, kun hänen aihepiirinsä ja sisältönsä laajenee: The Art of L. D. Austin
Interesting art links just for you.
Olen päässyt lähelle lopullisia versioita aukeamissa. Ohessa niistä muutama. Itse työssä olen hyvin pitkällä. Parasta on ollut kokonaisuuden piirtäminen kerralla. Aukeamat ja yksityiskohdat kun vaikuttavat toisiinsa. Tarinan kirjoittajan Karin Henrikssonin kanssa yhteistyö on ollut todella hyvää. Karin on jopa muokannut tekstiään hieman kuvien pohjalta ja antanut hyviä näkemyksiä piirroksiin.
Itämeren vehreys ja vihreys on voimakas elementti kalojen seikkailussa. Toivottavasti aukeamien piirroksista välittyy vedenalainen maailma johon olen itsekin ihastunut sukeltaessani. Erilaiset näkyvyydet ja pohjanmuodot myös rytmittävät tarinaa kalojen seikkailussa.
Kirja on lähes valmis, vain kansi ja kansitekstit puuttuvat. Ilmestyy syksyllä?!
Tässä seuraava vaihe edellisestä luonnoksesta Karin Henrikssonin kirjoittamaan lastenkirjaan. Teen nämä piirrokset ensin mustavalkoisena ja väritän myöhemmin. Yritän pitää tällä keinolla prosessin kasassa. Olen tehnyt tällä tekniikalla ennenkin kuvituksia, mutta en näin laajasti samaan aikaan ja samaan aiheeseen. Tällä kertaa piirroksia on 14.
Pienet seikkailijat kohtaavat taikuutta omaavan vanhan hylkeen. Edessä olevat terävät hampaat pelottavat kolmikkoa, vaikka vanha hylje väittääkin olevansa nykyään kasvissyöjä.
Portfoliossani on uusi alakategoria Artworks sekatekniikkamaalauksilleni. Tarkoituksenani on välillä tehdä asioita eri tavalla ja kokeilla uusia asioita, niin ajatusten kuin tekniikoiden suhteen.
Oheinen työ on nimeltään Kunkut.
In my portfolio there's a new subcategory Artworks for mixed media paintings. The purpose is to play with new ideas and techniques.
This one is titled The Kings.
Olen kuvittamassa Karin Henrikssonin kirjoittamaa lastenkirjaa ”Riddarna av Östersjön”.
Ebba on arka ahven, Gösta on vähän nörtti hauki ja Fia on iloinen ja huoleton kampela. Yhdessä he ryhtyvät pelastamaan itämerta.
Olen näillä luonnoksilla pyrkinyt itämerimäiseen tunnelmaan, jossa kalat seikkailevat. Haasteena on Itämeren vedenalainen sävy, joka on hieman vihertävä. Onneksi olen saanut muistini avuksi sukeltelevilta kavereiltani vedenalaisia valokuvia referensseiksi. Aloitin hahmojen piirtämisen ja luonnostelun lyijykynällä. Seuraavaksi piirsin thumbnail-kuvina aukeamat läpi nähdäkseni kokonaisuuden. Vedenalaista maailmaa varten rakentelin photoshopissa erilaisia pensseleitä.
Nämä ovat tosiaan ensimmäisiä versiota. Postaan myöhemmin lisää kun työ etenee.
I’m illustrating children’s book written by Karin Henriksson, "Knights of Baltic".
Ebba is a nice perch, Gösta is a bit nerdy pike and Fia is a happy and carefree Flounder. Together they will save the Baltic Sea from pollution.
With these sketches I’ve tried to grasp the atmosphere of the Baltic sea where the fish will have their adventure. Baltic Sea underwater shade that is slightly greenish which is a bit of a challenge. Fortunately my friends are divers who have shared some underwater photography. I started drawing and sketching the characters with a pencil. Then I drew thumbnails from spreads to see the overview of the work. For the underwater world I build variety of brushes in photoshop.
This is my first version. I’ll post more later.